9 ноября в окрестностях Палм-Спрингс царит предсвадебная суета. Найлз, парень одной из подружек невесты, игнорирует официальный дресс-код — в шортах и яркой гавайской рубашке он беззаботно плещется в бассейне, потягивая коктейли, а к вечеру произносит настолько искренний тост за молодожёнов, что растроганная старшая сестра невесты Сара невольно проникается к нему симпатией. Их случайная встреча под усыпанным звёздами небом перерастает в лёгкий флирт, но внезапно Найлз предлагает спонтанное приключение — заглянуть в таинственную пещеру неподалёку. Сара, поддавшись порыву, соглашается.
Оказавшись внутри загадочного грота, Сара на мгновение теряет Найлза из виду, а когда выходит наружу, с удивлением замечает, что вокруг снова царит утро и свадебные хлопоты. С недоумением она смотрит на календарь и понимает: сегодня снова 9 ноября, будто вчерашний день и невероятная ночь с Найлзом и пещерой оказались стёрты — или ещё только впереди.
